nice figure meaning in French

une personne agréable; un beau corps

Lawson's diary entry for that day names her as "Mrs Thompson" and states that she had a "nice figure" and was "very acceptable" (referring to the level of attractiveness) which allows the possibility of an affair with the Somerton man.
L'agenda de Dawson pour cette journée la présente en tant que « Mme Thompson » et il indique qu'il s'agit d'une belle femme, laissant ouverte la possibilité d'une liaison avec l'homme de Somerton.